I recently noticed that we have an abundance of episode categories. Outside of the main categories, we have:
-Episodes Coming Soon
All three of these categories essentially mean the same thing. I get that "Episodes Coming Soon" is probably moreso meant for the next few episodes, but I still find it a little unnecessary, while "Unreleased Episodes" could to imply they're unreleased for a reason (controversy, being pulled from air, etc) and thus should probably be removed as well.
Additionally, I think "Episodes" should be treated as a "high level category", as in no articles goes into it, instead other categories go into it (in this case, Season 1 Episodes and Upcoming Episodes). I think this would help organize articles.